오늘의 영어 회화 패턴 #11 Let me know if ~

TL;DR — 공식: Let me know if + 주어 + 동사. “필요하시면 알려주세요 / 문제가 있으면 알려주세요”처럼 **상대에게 공을 넘기면서** 예의를 지키는 표현. 이메일·채팅 마무리에 붙이면 깔끔하게 “대화의 다음 단계”를 열 수 있습니다.

목차

1. 패턴 공식 & 뉘앙스
2. 실전 예문 15
3. 1분 미니 대화 (영/한 병기)
4. 비교·대체 표현
5. 흔한 오류 & 교정
6. 30초 퀴즈
7. 체크박스 연습표 (영/한)

1) 패턴 공식 & 뉘앙스

• 공식: Let me know if + 주어 + 동사 / Let me know whether ~
• 뉘앙스: 공손·실무적. “필요하면 알려달라”는 열린 초대 + 지원 의사.
• 확장: Let me know by + 시한, Let me know once/as soon as ~

2) 실전 예문 15 (미국 현업 최다 빈출)

1. Let me know if you have any questions. — 질문 있으시면 알려주세요.
2. Let me know if you need anything. — 필요하신 게 있으면 알려주세요.
3. Let me know if you prefer a different time. — 다른 시간이 좋으시면 알려주세요.
4. Let me know if you can’t find the file. — 파일을 못 찾으시면 알려주세요.
5. Let me know if it doesn’t work on your end. — 당신 쪽에서 작동하지 않으면 알려주세요.
6. Let me know if you’d like me to resend it. — 다시 보내드리길 원하시면 알려주세요.
7. Let me know if you see any issues. — 문제가 보이면 알려주세요.
8. Let me know if you’re running late. — 늦어지면 알려주세요.
9. Let me know if you want to hop on a quick call. — 잠깐 통화 원하시면 알려주세요.
10. Let me know if the deadline moves. — 마감이 변경되면 알려주세요.
11. Let me know if you change your mind. — 마음이 바뀌면 알려주세요.
12. Let me know if you’d like a summary. — 요약이 필요하시면 알려주세요.
13. Let me know if we should loop anyone else in. — 다른 사람을 포함해야 하면 알려주세요.
14. Let me know if you need me to sign anything. — 서명이 필요하면 알려주세요.
15. Let me know if tomorrow morning works better. — 내일 아침이 더 나으면 알려주세요.

3) 1분 미니 대화 (영/한 병기)

A (EN): The link should work now. Let me know if you still have trouble.

A (KR): 이제 링크가 작동할 거예요. 아직 문제가 있으면 알려주세요.

B (EN): Thanks! And let me know if you need anything else from me.

B (KR): 고마워요! 또 제게 필요한 게 있으면 알려주세요.

4) 비교·대체 표현

• Please let me know ~ — 정중함을 약간 더. 이메일에서 흔함.
• Feel free to ~ — “부담 갖지 말고 ~하세요.” (권유 느낌)
• Keep me posted/updated. — 진행 상황을 계속 알려달라.

5) 흔한 오류 & 교정

• ❌ Let me to know → ✅ Let me know (to 불가)
• ❌ Let me know if will… → ✅ Let me know if it will… (문장 성분 빠뜨리지 않기)
• ❌ 모호한 주어/시한 → ✅ Let me know by Friday / by noon처럼 구체화

6) 30초 퀴즈

Q1. “다른 시간이 더 좋으면 알려주세요.” 영어로?

A: Let me know if you prefer a different time.

Q2. “문제가 보이면 알려주세요.” 영어로?

A: Let me know if you see any issues.

7) 체크박스 연습표 (영/한)

상황	English	한국어	✔
시간 조정	Let me know if tomorrow morning works better.	내일 아침이 더 나으면 알려주세